LEIS E COSTUMES PARA OBSERVAR - CHAG SHAVUOT 5770 - 2010
TEFILIN
LEMBRAMOS QUE NA QUARTA E NA QUINTA, 19-20/MAI/2010 NÃO SE COLOCA TEFILIN, POIS ESTAREMOS EM SHAVUOT, VOLTANDO A COLOCAR NA SEXTA, DIA 21/MAI/2010 (EM ISRAEL VOLTA-SE A COLOCAR TEFILIN NA QUINTA DIA 20/MAI/2010).
VELAS
TERÇA 18/MAI/10 (1ª NOITE DE SHAVUOT)
ACENDIMENTO DAS VELAS DE SHAVUOT no Rio de Janeiro: 16:58Hs, em S.Paulo: 17:11Hs
Acenda as velas, coloque as mãos na frente dos olhos e fale as seguintes bençãos:
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI E-LO-HÊ-NU MELECH HAOLÁM, ASHER KIDESHÁNU BEMITSVOTÁV, VETSIVÁNU LEHADLIC NER SHEL YOM TOV
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI, E-LO-HÊ-NU MÉLECH HAOLÁM, SHEHECHEYÁNU VEKIYEMÁNU VEHIGUIÁNU LIZMAN HAZÉ.
obs. pode acender as velas depois do horário indicado, se for a partir de uma chama pré-existente*
ACENDIMENTO DAS VELAS DE SHAVUOT no Rio de Janeiro: 16:58Hs, em S.Paulo: 17:11Hs
Acenda as velas, coloque as mãos na frente dos olhos e fale as seguintes bençãos:
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI E-LO-HÊ-NU MELECH HAOLÁM, ASHER KIDESHÁNU BEMITSVOTÁV, VETSIVÁNU LEHADLIC NER SHEL YOM TOV
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI, E-LO-HÊ-NU MÉLECH HAOLÁM, SHEHECHEYÁNU VEKIYEMÁNU VEHIGUIÁNU LIZMAN HAZÉ.
obs. pode acender as velas depois do horário indicado, se for a partir de uma chama pré-existente*
VELAS
QUARTA 19/MAI/10 (2ª NOITE DE SHAVUOT)
ACENDIMENTO DAS VELAS DE SHAVUOT no Rio de Janeiro: 17:54Hs, em S.Paulo: 18:07Hs.
QUARTA 19/MAI/10 (2ª NOITE DE SHAVUOT)
ACENDIMENTO DAS VELAS DE SHAVUOT no Rio de Janeiro: 17:54Hs, em S.Paulo: 18:07Hs.
Acenda as velas somente a partir de uma chama pré-existente*, SOMENTE APÓS O HORÁRIO INDICADO, coloque as mãos na frente dos olhos e fale as seguintes bençãos:
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI E-LO-HÊ-NU MELECH HAOLÁM, ASHER KIDESHÁNU BEMITSVOTAV, VETSIVÁNU LEHADLIC NER SHEL SHABAT VEYOM TOV
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI, E-LO-HÊ-NU MÉLECH HAOLÁM, SHEHECHEYÁNU VEKIYEMÁNU VEHIGUIÁNU LIZMAN HAZÉ.
*Uma chama pré-existente é uma chama ardendo continuamente desde antes do pôr do sol do início da festa, como uma chama piloto, de gás ou de vela.
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI E-LO-HÊ-NU MELECH HAOLÁM, ASHER KIDESHÁNU BEMITSVOTAV, VETSIVÁNU LEHADLIC NER SHEL SHABAT VEYOM TOV
- BARUCH ATÁ A-DO-NAI, E-LO-HÊ-NU MÉLECH HAOLÁM, SHEHECHEYÁNU VEKIYEMÁNU VEHIGUIÁNU LIZMAN HAZÉ.
*Uma chama pré-existente é uma chama ardendo continuamente desde antes do pôr do sol do início da festa, como uma chama piloto, de gás ou de vela.
[F0nte: Torah Mail by Zukin]
Nenhum comentário:
Postar um comentário